Летопись Екатеринославской учёной архивной комиссии : в 11 вып. Выпуск 2. Ч. I. Репринтное издание, Ч. II. Кодак. Пограничная крепость и её окрестности / Мариан Дубецкий ; пер. с польского Е.В. Бугаёвой ; под ред. В.В. Грибовского. – Днепропетровск : Герда, 2015. – 504, [VIII] с.: портр. – (Серия «EDITIO PRINCEPS»). Нумерованный тираж - 500 экз.
Читатели ждали выхода этой книги более 110 лет. От первоисточника 1905 года данное издание отличается наличием второй части, которую наши предшественники анонсировали, но не опубликовали. Её основу составляет впервые переведённая на русский язык научная монография известного польского историка Мариана Дубецкого "Кодак. Пограничная крепость и её окрестности" /пер. Е. Бугаёвой/ с комментариями коллектива авторов, под редакцией канд. исторический наук В. Грибовского. Вступительную статью подготовил профессор Варшавского университета Мирослав Нагельский.
Воспроизведению репринтным способом 2 выпуска ЛЕУАК, предшествует обстоятельная статья В. Грибовского об условиях формирования издания более 100 лет назад, из которой Вы узнаете впервые публикующиеся факты об авторах "Летописи": В. Пичета, Г. Белинском, А. Богумиле, М. Дубецком, Д. Яворницком, А. Синявском.
Оглавление настоящего издания
От редакции / 5
Из истории второго выпуска ЛЕУАК. В. Грибовский /8
1 часть. Екатеринослав.1905 /17
К истории управления Новороссии князем Г.А. Потёмкиным.
Ордера 1790 и 1791 г. А. Богумил /19
Ордера 1790 г. /23
Ордера 1791 г. /111
К истории управления Новороссии князем Г.А. Потёмкиным.
Ордера 1775 и 1776 года. А. Богумил /145
Ордера 1775 года /147
Ордера 1776 года /178
Ведомость состоящих по левую сторону реки Днепра в крае бывшего Запорожья селениях и зимовниках и в оных о числе душ обоего пола в части Азовской губернии. Приложение. /260
К истории гор. Григориополя. А. Богумил /279
- И реестр, во сколько суммою обойдится может Григориопольское строение, без возврату казне, полагая примерно /281
II. Прошение армян переселенных в Григориополь на имя императрицы Екатерины II /282
III. Список /290
Из Екатеринославской старины [из архива Екатеринославского Нижнего Земского суда до 1808 г.] В. Пичета /293
Из Екатеринославской старины. Архив Екатеринославского Нижнего Земского суда [дела 1820—1825 гг.] В. Пичета /302
Новомосковский уезд в 1860 г. (По архивным данным). А. Богумил /310
Дела Новомосковского Нижнего Земского Суда за 1860 (сохранившиеся) /321
Дела Новомосковского земского исправника на 1860 год /323
Политико-экономические взгляды Юрия Крижанича в связи со состоянием Московского государства во второй половине XVII века. В. Пичета /327
Дело о попе Фёдоре Чепельовском (Из связки секретных дел, хранящихся в архиве Екатеринославского Губернского Правления). В. Пичета /349
Приложения к Части I.
Приложение 1 (к ордеру п. н. 537). Ордер князя Г. Потёмкина Азовскому губернатору В. Черткову № 651 от 16 (27) марта 1776 года /I
Приложение 2 (к ордеру п. н. 548). Ордер князя Г. Потёмкина Азовскому губернатору В. Черткову № 590 от 22 марта (2 апреля) 1776 года /III
Приложение 3 (к ордеру п. н. 596). Ордер князя Г. Потёмкина Азовскому губернатору В. Черткову № 1721 от 25 июня (6 июля) 1776 года /V
Приложение 4 (к ордеру п. н. 636).Ведомость о привезенных сюда с архипелага разных наций людей /VII
Ордер князя Г. Потёмкина Азовскому губернатору В. Черткову № 2287 от 13 (24) августа 1776 года /VIII
2 часть. Днепропетровск. 2015 /353
Мариан Кароль Дубецкий (1838—1926). М. Нагельский /355
Кодак. Пограничная крепость и её окрестности. М. Дубецкий /361
Комментарии /461
