Чирук Святослав
Козацькі витоки Дніпра (місто трьох переправ). — Дніпро: Герда, 2023. — 112 с.
В історії міста Дніпра поширений історичний міф про «заснування» міста імператрицею Російської імперії – Катериною ІІ. Але легендарні історії про походження міст не тільки не допомагають, але й часто заважають займатися справді науковою історією. Саме це ми, на жаль, спостерігаємо у випадку міста Дніпра, офіційною датою «заснування» якого і досі вважається 1776 рік.
Sviatoslav Chyruk
Cossack origins of Dnipro city (city of three crossings)
Dnipro / Gerda2023
There is a widespread historical myth in the history of Dnipro city about its "foundation" by the Empress of the Russian Empire, Catherine II. However, legendary stories about the origin of cities don't help and often interfere with the research of truly scientific history. This is exactly what we unfortunately see in the case of Dnipro city: it is still considered to be founded in 1776, when the first plan of the imperial city of Katerynoslav-Kilchensky was created.The problem with this myth is not mainly that it is "unpatriotic". There is a danger for science, because it practically screams: "There is no need to research anything! We already know everything!".
ЗМІСТ | CONTENTS
ВСТУП | INTRODUCTION 7
ГЕОГРАФІЯ | GEOGRAPHY 13
ФОРТЕЦІ | FORTRESSES 25
ПОСЕЛЕННЯ | SETTLEMENTS 43
ЗИМІВНИКИ | WINTER LODGES 61
АГЛОМЕРАЦІЯ | AGGLOMERATIONTRANS 75
ПЕРЕХІД ДО ІМПЕРСЬКОГО МІСТА | FORMATION INTO THE IMPERIAL CITY 81
ВИСНОВКИ | CONCLUSIONS 87
ЗАМІСТЬ ЕПІЛОГУ | INSTEAD OF THE EPILOGUE 91
БОРОТЬБА ЗА ЛІВОБЕРЕЖЖЯ | THE STRUGGLE FOR THE LEFT BANK 93
РЕКОМЕНДОВАНА ЛІТЕРАТУРА | RECOMMENDED LITERATUREDES 99
ОПИС СХЕМ | CRIPTIONS OF SCHEMES 103
ПОСИЛАННЯ