«Дорогі друзі!
Дніпро – місто з особливою історією. Воно зростало і розвивалося за власними правилами. Пережило різні епохи та змінювалося разом із ними.
Вулиці, площі та будинки, які ми бачимо довкола, таять у собі чимало спогадів про минуле. Це – спадок, що бере початок за кілька століть до нас самих.
Наш путівник допоможе вам відкрити для себе Дніпро наново. Побачити, яким він був у різні часи, а також що передувало створенню його сучасного обличчя.»
Із найкращими побажаннями,
Міський голова Дніпра Борис Філатов
«Площа Ринок», яку б назву вона не носила, існує у кожному старому і поважному місті. Давне осердя торгівлі і, в більш широкому сенсі, комерції може не завжди виглядати саме майданом, перетворившись на окремий міський район. Хоча майдан в цій конструкції з вулиць та будівель все одно присутній. Може воно втратити і первісне значення у житті міста; змінити функції, наповнення, вигляд… Але все одно лишитися «Центром» довкола якого рухається все місто, тим «єдиним гвіздком» на якому тримається вся конструкція. «Ринок» може і зникнути. Але, його зникнення буде означати, що місто, центром якого він був, більше не існує, воно припинило своє існування, померло, пішло в небуття.
«Старий Ринок» Дніпра – великий, розлогий, хаотичний, із багатовекторним розвитком, «старовиною» і «новизною», безумовно, є окремим міським районом. А його насичене життя і трансформації, що продовжуються, є свідченням того, що помирати він не збирається. Лише змінюється, реагуючи на розвиток міста. Ну і трохи задаючи їх вектор та інтенсивність, не без того.
Майдан, якому у 2015 р. повернули назву «Троїцький», є дуже скромним і навіть не основним залишком того майдану, який колись носив це ім’я.
Автори текстов І. Кочергін та В. Старостін, креслення Надія Лиштва. Фото: Марк Милов, Олександр Фельдман, Олексій Володимирович, Андрій Арацков.
Створено видавництвом «Герда» на замовлення Управління з питань охорони культурної спадщини Дніпровської міської ради.
